شناسایی الگوی جاری تألیف کتب درسی و الکترونیک در نظام آموزش‌وپرورش کشور ایران

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 دانشجوی دکتری مطالعات برنامه درسی، دانشگاه آزاد اسلامی، واحد تربت حیدریه، دانشگاه آزاد اسلامی، تربت حیدریه، ایران

2 دانشیار مطالعات برنامه درسی، گروه علوم تربیتی، واحد تربت حیدریه، دانشگاه آزاد اسلامی، تربت حیدریه، ایران

3 استادیار گروه علوم تربیتی، واحد مشهد، دانشگاه آزاد اسلامی، مشهد، ایران

4 استادیار گروه علوم تربیتی، واحد تربت حیدریه، دانشگاه آزاد اسلامی، تربت حیدریه، ایران

چکیده

هدف پژوهش حاضر بررسی وضع موجود تألیف کتب درسی و الکترونیک در نظام آموزش و پرورش است. این پژوهش با رویکرد کیفی و با روش داده‌ بنیاد انجام گرفت. جامعه‌ی آماری شامل کارگزاران اصلی دخیل در تألیف کتب درسی شامل؛ مؤلفان دفتر تألیف کتب آموزش و پرورش، معلمان مدارس، مدیران و اولیا دانش‌آموزان بودند؛ که از طریق نمونه‌گیری هدفمند از نوع ملاک ‌محور انتخاب شدند. داده‌ها از طریق مصاحبه‌ی نیمه‌ساختار‌یافته با ده نفر از معلمان، شش نفر از مؤلفان، چهار نفر از مدیران مدارس، نه نفر از اولیا دانش‌آموزان جمع‌آوری شد. به منظور تجزیه و تحلیل داده‌ها از روش کدگذاری باز، محوری و گزینشی استفاده شد. برای تأمین روایی و پایایی از معیارهای لینکن و کوبا استفاده شد. نتایج پژوهش نشان‌دهنده‌ی بیست و یک مفهوم محوری و هفت مقوله منتخب است که در قالب الگو پارادیمی شامل چندپارگی و عدم توجه به رویکرد تخصصی در نظام تألیف به عنوان مقوله‏ی محوری و شرایط علی (تمرکزگرایی سیستمی، ضعف در دانش تألیف، عدم وجود تعاملات و شبکه ارتباطی)، عوامل زمینه‌ای (عوامل محیطی- ساختاری)، شرایط مداخله‌‌ای تسهیل-گر(محتوا محوری نظام آموزشی، شیوایی کتب درسی، خرد جمعی در تألیف)، شرایط مداخله‌گر محدودکننده(عدم تناسب محتوای کتب درسی با نیازهای دانش آموزان، عدم تسلط مؤلفان بر دانش تألیف، انحصارگرایی در تألیف)، راهبردها (انتخاب دامنه وسیع محتوایی، سازمان‌دهی تداومی و تراکمی محتوا، اعتباربخشی و اعتبارسنجی چندجانبه تألیفات، توجه به رویکردهای نوین و به‌روزرسانی محتوا، شبکه‌سازی و تعامل‌گرایی در فرآیند تألیف) و پیامد (ضعف در محتوای آموزشی کتب درسی) سازمان یافت.

کلیدواژه‌ها

موضوعات


عنوان مقاله [English]

The Current Model for Authoring Textbooks and Electronic Books in Iran’s Education System

نویسندگان [English]

  • Mozhdeh Sadat Tabatabai 1
  • Hossein Momeni Mahmouei 2
  • Ahmad Akbari 3
  • Toraj Falah Mahneh 4
1 Doctoral Student of Curriculum Studies, Islamic Azad University, Torbat Heydarieh branch, Islamic Azad University, Torbat Heydarieh, Iran
2 Associate Professor of Curriculum Studies, Department of Educational Sciences, Torbat Heydarieh Branch, Islamic Azad University, Torbat Heydarieh, Iran
3 Assistant Professor, Department of Educational Sciences, Mashhad Branch, Islamic Azad University, Mashhad, Iran
4 Assistant Professor, Department of Educational Sciences, Torbet Heydarieh Branch, Islamic Azad University, Torbet Heydarieh, Iran
چکیده [English]

This research used grounded theory to investigate the current model for authoring textbooks and electronic books in Iran’s education system. The statistical population includes the main agents involved in writing textbooks including the authors at the Office for Authoring Books of the Education Department, school teachers, principals and students’ parents, selected through purposive criterion-based sampling. The results of the research, formed as a paradigm model, include fragmentation and lack of attention to the specialized approach in the authoring system as the main theme with the subthemes of causal conditions (systemic centralization, poor authoring knowledge, lack of interactions and communication network), contextual factors (environmental-structural factors), facilitating intervening conditions, restrictive intervening conditions, strategies (choosing a wide range of content, integrated organization of content, accreditation and multilateral validation of works, paying attention to new approaches and updating content, networking and interactivity in authoring process) and outcomes (poor content of textbooks).
Introduction
An educational system owes most of its effectiveness to its curriculum, which is in fact the heart of an educational system (Nasrollahi Nia et al., 2020). Curriculum has different elements, and some experts believe that the heart of the curriculum is its content (Hopkins et al., 2016). Content may take different shapes and be offered to learners, but the most important and common platform for presenting the content is the textbook (Seyed Qutbi, 2011; Bogavac, 2016, Sirkorova, 2011). A textbook is considered a document which is developed based on a framework of expectations for learning and the dimensions of the learning process used in formal and public educational centers (Lee et al., 2021).
A well-designed textbook can cover a wide range of goals related to the educational program and effectively help to standardize student’s education, assessment and learning, promote students to higher levels, and improve the quality of education (Lee and Catling, 2017). Not all books, even if they are developed for a specific curriculum, can be called a course book unless they contain features such as value (educational value), content presentation method (print or software, audio-visual materials), illustration (images, diagrams, and artistic works), accessibility (list of contents, main and sub-headings, glossary, etc.), presentation aspects (cover, beginning of chapters and other means of attraction), compatibility of the book with the goals, logical order and coherence of the contents, clarity and comprehensibility (Hosseinzadeh, et al., 2020, Yarmohamedian, 2014, Karmi et al., 2015). That is the reason why the process of writing a textbook is important (Attar et Al, 2020).
Review of the literature revealed no research in Iran investigating the current model for writing elementary school textbooks, therefore, we decided to identify the current model for writing textbooks with the main research question of what theoretical model is currently followed in writing textbooks in our education system.
Methodology
Grounded theory with Strauss and Corbin’s approach was used for this research. We used open, axial and selective coding to analyze the data (Farastkhah, 2019: 68). The statistical population included the main agents involved in writing textbooks including the authors at the Office for Authoring Books of the Education Department, school teachers, principals and students’ parents, selected through purposive criterion-oriented sampling. Data were collected through semi-structured interviews with ten teachers, six authors, four school principals, and nine parents. In order to observe confidentiality and research ethics throughout the research stages, a code was assigned to each participant. Lincoln and Guba criteria were used to ensure the rigor of our findings.
Results
Twenty-one core concepts categorized in seven categories led to the emergence of a paradigm model titled as fragmentation and lack of attention to the specialized approach in the authoring system as the main theme with the subthemes of causal conditions (systemic centralization, poor authoring knowledge, lack of interactions and communication network), contextual factors (environmental-structural factors), facilitating intervening conditions, restrictive intervening conditions, strategies (choosing a wide range of content, integrated organization of content, accreditation and multilateral validation of works, paying attention to new approaches and updating content, networking and interactivity in authoring process) and outcomes (poor content of textbooks).
Discussion and conclusion
According to the findings, it can be concluded that authoring textbooks can be improved by widening the range of educational content selection, and attending to integrated organization of the content in the process of writing textbooks. Furthermore, author’s psychological and thematic skills, and multi-faceted validation should be considered for authoring and validating the textbooks.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Authorship
  • Textbooks
  • Electronic books
  • Education
  • Authors
Asabat Tabari, E., Noorian, M., Armand, M., & Nowrozi, D. (2020). Synthesis of university textbook features. Research and writing academic books. 24(46), 114-145. DOI: rwab.2020.122243.1387/10.30487 (Text in Persian).
Attar, Sh., Natghi, F., & Erfani, N. (2020). Evaluation of the work of the authors of the textbooks of heavenly messages based on the approach of explaining values in moral education. Ethics in Science and Technology, 15 (3), 130-123. DOI: 20.1001.1.22517634.1399.15.3.17.7 (Text in Persian). 
Bitarfan, F.S., Sjoudi, M., & Dehghani, M. (2021). Investigating the implementation obstacles of the document of fundamental transformation of education based on the Fullen model: the case study of the field of aesthetic and artistic education. Research in curriculum planning, 17(67), 90-110. DOI: 10.30486/jsre.2020.1884437.1515 (Text in Persian).
Bogavac, D., Kovacevic, J., & Radovanovic, I. (2016). Quality lifelong education: Computer and/or a textbook. The Anthropologist, 24(1), 75-82. DOI:10.1080/09720073.2016.11891991.
Durling, D. (2022). Review of The Legal Design Book: Doing Law in the 21st Century. by Astrid Kohlmeier and Meera Klemola.
Eftekhari, J., Eftekhari, H., Samavi, A., Shamshiri, B. (2021). Evaluation of social studies textbooks of elementary schools based on the Ryff’s six-model of psycological well-being scale, Journal of New Thoughts on Education, 17(1), 131-152. Doi: 10.22051/jontoe.2021.31001.3021 (Text in Persian).
Eftekhari, J., Moslemi, F., Eftekhari, H., Samavi, A. (2022). He Status of Moral Intelligence in Elementary School Reading Textbooks. Journal of New Thoughts on Education, 18(4), 7-25. Doi: 10.22051/jontoe.2021.36586.3369 (Text in Persian).
Fanidpour, H., Nili, M.R., & Karzan, H. (2020). Effective components in writing textbook content in Sisteran seminaries: a qualitative study. Research and writing academic books, 24(46), 255-280. DOI: 10.30487/rwab.2020.106661.1340.
Fathi Vajargah, K. (2015). Basic principles and concepts of curriculum planning. Science of Teachers Publications: Tehran. (Text in Persian)
Hopkins, L., Saciragic, L., Kim, J., & Posner, G. (2016). The hidden curriculum: exposing the unintended lessons of medical education. Cureus, 8(10), 25-46. DOI: 10.7759/cureus.845
Hosseinzadeh, Kh., Mousavi Bardei, A.,  & Habibi, R. (2020). Criticism and analysis of the content of the Qur'an interpretation method textbook. Critical Research Journal of Texts and Programs of Human Sciences, 20 (81), 126-97. DOI: 10.30465/crtls.2020.22879.1439. (Text in Persian).
Jaeger, E. (2021). Friends and authors: Spontaneous co-composing in a writing workshop. Journal of Early Childhood Literacy21(2), 177-207. DOI: 10.1177/1468798419833096.
Jones, E. P., Nelson, N. R., Thorpe, C. T., Rodgers, P. T., & Carlson, R. B. (2022). Use of journal clubs and book clubs in pharmacy education: A scoping review. Currents in Pharmacy Teaching and Learning14(1), 110-119. DOI: 10.1016/j.cptl.2021.11.029.
Kazempour, I., & Ghaffari, Kh. (2011). Feasibility of establishing a virtual in-service education system in Islamic Azad University. Bimonthly scientific-research journal of a new approach in educational management, 2(5), 167-193. DOI: 20.1001.1.20086369.1390.2.5.8.2. (Text in Persian).
Kerami, M., Hijazi, Z., & Tabatabai, M. S. (2015). Identifying, comparing and analyzing dominant and absent subject trends in academic textbooks of curriculum studies in Iran and the world. Journal of Academic Books Research and Writing, 20(1), 48-63. DOI: 20.1001.1.25382241.1401.13.26.1.4. (Text in Persian).
Kim, M., Wagner, D., & Jin, Q. (2021). Tensions and hopes for embedding peace and sustainability in science education: stories from science textbook authors. Canadian Journal of Science, Mathematics and Technology Education21(3), 501-517. DOI:10.1007/s42330-021-00157-3.
Lee, J., & Catling, S. (2017). What do geography textbook authors in England consider when they design content and select case studies?. International Research in Geographical and Environmental Education26(4), 342-356. DOI: 10.1080/10382046.2016.1220125.
Lee, J., Catling, S., Kidman, G., Bednarz, R., Krause, U., Martija, A. A., & Zecha, S. (2021). A multinational study of authors’ perceptions of and practical approaches to writing geography textbooks. International Research in Geographical and Environmental Education30(1), 54-74. DOI: 10.1080/10382046.2020.1743931
Marzouqi, R. E., Jahani, J., Uzada, A., Sadeghian, N. E. (2020). Designing a general guide for writing textbooks and characteristics of desirable textbooks in elementary school: a qualitative study. Educational Innovations, 19(4), 155-184. DOI:10.22034/jei.2020.121553. (Text in Persian).
Mazaheri, H. (2015). The position of students in the preparation of curricula and educational content. Special letter honoring the authors of the textbooks of the Educational Research and Planning Organization, 44-55. (Text in Persian)
Nasrollahi Nia, F., & Alam El Hadi, J. (2020). Revision and presentation of the proposed curriculum for the field of educational sciences in the master's course (case study: management and planning of higher education). Bi-Quarterly Journal of Higher Education Curriculum Studies, 11(21), 138-97. DOI: 20.1001.1.25382241.1399.11.21.5.4. (Text in Persian).
Nooryan, M. (2014). Evaluation methods of textbooks with emphasis on quantitative and qualitative content analysis, Tehran: Shura Publications. (Text in Persian)
Otto, M. (2018). Textbook authors, authorship, and author function. In The Palgrave handbook of textbook studies (pp. 95-102). Palgrave Macmillan, New York.
Qasimpour Moghadam, H., Naghizadeh Anhar, H., & Mazaheri, H. (2012). Analysis of the content of experimental sciences of the 6th elementary school by the method of William Rumi. The fifth national education conference. Tehran: Tarbiat Debir Shahid Rajaei University. (Text in Persian)
Reza Ali, R. (2015). The participation of 1500 teachers in the validation of textbooks. A special letter of honor to the authors of textbooks. (Text in Persian)
Rovan, A. (2012). Investigating the basics, principles and process of writing elementary school textbooks in Iran's education system. Scientific Quarterly of Islamic Education, 7(15), 163-191. . (Text in Persian). DOI: 10.22054/jep.2021.60227.3328
Sadeghian, N.E. (2015). Specific features of the textbook. Office of authoring textbooks, research organization. (Text in Persian)
Seyed Qutbi, M. (2011). The role and position of textbooks and non-textbooks and school libraries in the educational system of Iran and the world: a review of texts. Shamseh: Electronic publication of the Organization of Libraries. Museums and Documents Center of Astan Quds Razavi, 3(10-11), 1-18. (Text in Persian). Doi: 10.30481/shams.2020.118007
Shahlai, H., Safar Navadeh, M., Armand, M., & Musapour, N. (2021). Identifying the characteristics of a university textbook in order to design a model with a meta-composite qualitative approach. Research and writing academic books, 25(48), 118-88. DOI: 10.30487/rwab.2021.524304.1440 (Text in Persian).
Sikorova, Z. (2011). The role of textbooks in lower secondary schools in the Czech Republic. IARTEM e-Journal, 4(2), 1-22. DOI: /10.21344/iartem.v4i2.774
Vassiliou, M., & Jenifer, R. (2008). Progressing the fefinition of ebook. Library Hi tech, 26(3), 355-368. DOI:10.1108/07378830810903292.
Yarmohamedian, M.H. (2014). Basics and principles of curriculum planning. Tehran: Yadavarah Kitab. (Text in Persian)
Zhang, L., Zhang, Y., & Cao, R. (2022). Can we stop cleaning the house and make some food, Mum?: A critical investigation of gender representation in China's English textbooks. Linguistics and Education, 69, 451-470. DOI: 10.3390/ijerph18073514.
Zare. H., Sarmadi, M.R., Zandi, B (2008). Academic skills in the distance education system (Educational Sciences major). Tehran: Payame Noor University (Text in Persian)